Assassinated lawyer accuses Guatemalan president from beyond grave